giovedì 29 dicembre 2011

Yes, it's an Apecar!

Hello girls!

You guessed it: it is an Apecar truck!

I had already exposed it to Miniaturitalia this year, but in that case I had served as the setting up of my table. I tried to create a furniture store, to expose my furniture in an environment adequate to them. The Apecar in that case was the "delivery van". I must say that many peoples liked it so much: it has thrilled children and adults, as well as the Vespa (painted pink in the picture).



Before that, I had kept this "little treasure" in the drawer, thinking that nobody would be interested to see or own a car, a motorcycle or other means in 1:12 scale.


When I bought them I felt like a kid in a toy shop ... I think I have surprised even the dealer ...on that occasion, I also bought a Mini (a collectors version) I then exposed to Miniaturitalia, participating in a contest "Shopping".




The success has given me the courage to launch into this world, so I made the Lambretta for the November fair in Paris ( Paris Création ) and was another success.




Well, that I thought was my (and only mine) passion has transformed into something more, because they really like my “Motorcycle Creations” and I have no plans to stop!!!

I have several projects in mind, different ideas ... as they take shape I will show them to you!

Meanwhile, you're probably wondering how I did this "mania". Well, years ago I subscribed to a dollhouses magazine. I recently built my first house, Amanda (was 1998) , and I was always looking for some inspiration to furnish and decorate. Nutshell News ( this was the name of the magazine, at the beginning ) was an endless source of ideas and helped me a lot in my project. It's in this magazine I found an article on a house made from my project (my house was in fact made by my father on the basis of a project purchased in America: at that time I had bought only the windows, doors, tiles ...) but modified to enlarge.

So far, you say, nothing wrong ... except that ...
... around the house they had built the garden with lots of trees and driveway ...
... on which they placed a beautiful vintage minature car!

From there the dream of creating a similar setup for my Amanda ... a beautiful garden, a beautiful gravel driveway and a nice car that runs along the driveway: nice eh?

At the moment my house has no garden or driveway ( too much space needed ) but this remains the classic "dream" that I hope to realize sooner or later ... ...

Now, one last clarification, for foreign readers: Apecar, Vespa and Lambretta are typically Italian.

The Vespa (for its history click here) I think it is the most known, thanks to the film Vacanze Romane. The Lambretta (click here for the history) and Apecar (click here for the history), however, for those who have never been in Italy, it is almost impossible to know!

Little Kisses,

Mondodifavola



Ciao ragazze!

Siete state bravissime, avete indovinato: è un Apecar! L'avevo già esposto a Miniaturitalia di quest'anno, ma in quel caso mi era servito come allestimento del mio tavolo. Avevo infatti cercato ti riprodurre un negozio di arredamento, in modo da esporre i miei mobili in un ambientazione a loro adeguata. L'Apecar in quel caso era il “furgoncino delle consegne”. Devo dire che è piaciuto tanto e che ha entusiasmato grandi e piccini, così come la Vespa (dipinta di rosa, nella foto).

Prima di allora avevo conservato questo “piccolo tesoro” nel cassetto, pensando che a nessuno sarebbe interessato vedere o possedere un auto, una moto o qualuque altro mezzo in scala 1:12.

Quando li ho comprati mi sono sentita come una bambina in un negozio di giocattoli...credo di aver stupito anche il negoziante...

...infatti, in quella occasione, avevo acquistato anche una Mini da collezione (una pazzia !!) che ho poi esposto alla stessa fiera, Miniaturitalia, partecipando ad un concorso “Lo Shopping”.

Il successo riscontrato mi ha dato il coraggio di lanciarmi in questo mondo, cos' ho realizzato la Lambretta per la fiera di Novembre (Paris Création) ed è stato un altro successo...

...insomma, quella che credevo essere una mia (e solo mia) passione si è poi trasformata in qualcosa di più, perchè queste mie crezioni piacciono molto e non ho intenzione di fermarmi!

Ho in mente diversi progetti, diverse idee...mano a mano che prenderanno forma ve le mostrerò!

Intanto vi starete chiedendo come è nata questa mia “mania”. Beh, anni fa ero abbonata ad una rivista americana di case di bambola. Avevo da poco costruito la mia prima casa Amanda (era il 1998) ed ero sempre alla ricerca di qualche ispirazione per arredarla e decorarla. In questo Nutshell News (questo era il nome della rivista, all'origine) era una fonte inesauribile di idee e mi ha aiutato molto nel mio progetto. E' proprio in questa rivista che ho trovato un articolo su una casetta realizzata a partire dal mio stesso progetto (la mia casa è stata infatti realizzata da mio padre sulla base di un progetto acquistato in america, a quel tempo avevo comprato solo le finestre, le porte, le tegole...) modificato in modo da ingrandirla.

Fin qui, direte voi, nulla di strano...se non fosse che...

...attorno alla casetta avevano realizzato il giardino con tanto di piante e vialetto d'entrata...

...sul quale avevano messo una bellissima auto d'epoca!!

Da li il sogno di realizzare un allestimento simile per la mia Amanda...un bel giardino, un bel vialetto con la ghiaia ed una bella macchina che percorre il vialetto: bello eh?

Al momento la mia casetta non ha giardino, nè vialetto (non saprei dove metterla, occuperebbe troppo spazio!)...ma il mio rimane il classico “sogno nel cassetto” che spero di realizzare...prima o poi...

Ora, un'ultima precisazione, per le lettrici straniere: l'Apecar, la Vespa e la Lambretta sono tipicamente italiane.

La Vespa penso sia la pià conosciuta, grazie al film Vacanze Romane. La Lambretta e l'Apecar, invece, per chi non è mai stato in Italia, è quasi impossibile conoscerle!

Baciotti,

Mondodifavola

mercoledì 28 dicembre 2011

What is it?

Hello girls!

I hope you have passed, like me, a peaceful Christmas with your loved ones.

I know you are anxiously awaiting the news ... but I have to disappoint you, unfortunately I am stuck due to tendinitis in my right wrist. Afetr a week I hoped to improve enough to be able to finish some projects but...I can't ... but at least I can work with my computer...two days ago it was difficult to do!

I admit that I'll try to do something ... I can not sit still and watch the days that pass, I have so many things to do!

Waiting to get back to work I post a picture of one of the projects I'm working on (I
was working ... now I look, think, reason and that's it ... oof!) ...





...as always I don't tell you what is it...

Little Kisses,

Mondodifavola




Ciao ragazze!

Spero abbiate passato,come me, un Natale sereno con i vostri cari.

So che state aspettando con ansia le novità...ma dovrò deludervi: purtroppo sono bloccata causa tendinite al polso destro. E' passata ormai una settimana, speravo migliorasse tanto da riuscire a terminare qualche progetto ed invece no...però almeno riesco a scrivere al computer cosa che fino a due giorni fa avevo difficoltà a fare!

Ammetto che proverò a fare qualcosa...non riesco a stare ferma a guardare le giornate che passano!

E poi ho in mente così tante cose da fare che non posso pensare di restare ferma per tutti questi giorni di vacanza!

In attesa di rimettermi all'opera vi posto una foto di uno dei progetti a cui sto lavorando (stavo lavorando...ora guardo, penso, ragiono e basta...uffa!!) ...come sempre non vi svelo di cosa si tratta...

Baciotti,

Mondodifavola


venerdì 23 dicembre 2011

Merry Christmas !



I wish you a Very Special Christmas, girls!

Little Kisses,

Mondodifavola




Vi auguro un Natale Speciale, ragazze!
Baciotti,
Mondodifavola

lunedì 12 dicembre 2011

Coming Soon!


Hello girls!

These are the items you will find very soon on my etsy shop!


Mini Hugs,
Mondodifavola

PS: the reck it's not mine, it's from an italian miniaturist,
www.pimini.it





Ciao ragazze!
Questi sono gli articoli che troverete, a breve, nel mio negozio su etsy!

Baciotti,
Mondodifavola

PS: la mensola di metallo non è di mia produzione, è opera di un miniaturista italiano www.pimini.it


lunedì 5 dicembre 2011

A Confiserie Style Refrigerator

Hi girls!


How are you? I imagine you are surrounded by the spirit of Christmas. That's nice, isn't it? I love this time of year ... is magic ... and soon it's my birthday!

As I told you last post, I'm working on some Christmas miniatures ... unfortunately I was hoping to already have some photos to show you ... but I need to apologize, I received some other orders so I'm delaying a little,sorry ..

... in short, as you understand the ideas are not lacking, but the time to realize them yes!

Waiting for some Christmas miniatures, I post some photos of one of my latest works, which I exhibited in Paris...the Confiserie Style Refrigerator !



Love to all,

Mondodifavola


Ciao ragazze!

Come state? Immagino che anche voi siate immerse nell'atmosfera natalizia. Che bello, vero? Io adoro questo periodo dell'anno...è magico...e in più è il mese in cui compio gli anni!!

Come vi avevo detto nell'ultimo post, sto lavorando a qualche articolo natalizio...purtroppo speravo di avere già qualche foto da mostrarvi...ed invece no...dovete scusarmi ma ho ricevuto altri ordini quindi sto tardando un po'...

...insomma come avete capito non sono le idee che mancano, ma il tempo per realizzarle !!

In attesa di postarvi qualche foto natalizia vi mostro le foto di una delle mie ultime opere che ho esposto a Parigi...il Frigorifero da Pasticceria !

Un abbraccio a tutte,

Mondodifavola

martedì 22 novembre 2011

Paris Création

Hi girls,

I'm back from Paris!

I think you can imagine that Paris Creation was a great success: as I said in my previous post, this is a very special show which brings together the best miniaturists ... is a show for collectors!!!

And now you're probably wondering what was the picture I added in the previous post!?!

Here it is:


a 1:12 Scale Lambretta decorated by me with my new style, The Confiserie Style!

It was admired by many people, adults and children left without words ... and is now in Switzerland...yes, my Lambretta, my latest creation, has found a home!!!

In the coming days I will get straight to work ... I expect a hectic period ...some orders, new projects to work on, Christmas miniatures to achieve ... in short, I have to work to surprise you again!

Little Kisses,

Mondodifavola


venerdì 11 novembre 2011

Paris Création is waiting for Mondodifavola!


Hello girls!

As I said a few days ago, I am preparing for the Paris Création Miniature Show: a very particular exhibition, which I'm closely linked as it is the first foreign miniature show I visited (during a wonderful trip in 2006 !)... I never thought that a few years later I will return as an exhibitor!

For me it's the most special one because it is a show non only dedicated to dollhouse miniatures, but also to teddy-bears (I love teddy-bears!) and to collectible dolls.

This makes you realize how special is this fair: there you can see the best french miniaturists, they all do collectibles miniatures!!!

So you can understand how important and exciting for me to be part of it!

For this occasion so special I'm preparing some little news: I'm working on two new projects with which I very much hope to surprise you again.

I can not wait to show you ...

... three layers of cake, a little bit of whipped cream, some pink acrylic paint, a pearl paint and...

...

...

... sorry but you'll have to wait...after the 20th of November I will show you some picture!


Little Kisses,

Mondodifavola


Ciao a tutte!


Come vi ho detto qualche giorno fa,mi sto preparando per la fiera di Parigi:una fiera molto particolare,alla quale sono molto legata poichè è la prima fiera estera che ho visitato (durante un bellissimo viaggio lampo nel 2006!)...non avrei mai pensato che, qualche anno dopo, sarei tornata in qualità di espositrice!

E' per me una fiera particolare perchè non è interamente dedicata alle miniature,ma anche agli orsi (adoro gli orsi!!)ed alle bambole da collezione.

Questo vi fa capire quanto particolare sia questa fiera:i miniaturisti presenti, per quanto siano pochi, sono tra i migliori:realizzano proprio oggetti da collezione.

Potete quindi capire quanto sia importante ed emozionante per me farne parte!!

Per questa occasione così speciale sto preparando qualche piccola novità:sto lavorando a due nuovi progetti con i quali spero tanto di stupirvi di nuovo.

Non vedo l'ora di mostrarveli...

...tre strati di torta, un poco di panna montata, colore acrilico rosa, vernice perlata e...


...vi ho detto fin troppo! Dovrete aspettare dopo il 20 Novembre!

Baciotti,
Mondodifavola

martedì 1 novembre 2011

Mondodifavola to the Arnhem Miniature Show


Here I am!


As you saw from my shop on Etsy, I left a few days for the Netherlands to exhibit in a miniature show...the Arnhem Miniature Show ... how exciting!

First, the fair is beautiful: it is the best I've ever seen, lots of exhibitors, a mix of collectibles and materials ... (look at the photo ... you saw how big it is!?). An fixed trip for a miniatures collector!


Second thing: I met some of my followers and some of my customers. But among all these people I would like to thank one in particular: Janny, one of my most special customers. She was unique ... you are a really kind person Janny!


I think at this point you might be interested to know how I set the table ... but you know it already ... a display dedicated to Confiserie Style (Mondodifavola is so greedy that she could not devote herself to the creation of bakery furniture!)...



...and another dedicated to...the Dentelles Style! Thanks to the poll that I launched recently, and to which I thank you for participating, I decided to spend half of my table to this new style that seems to please all of you: I could not disappoint you!

I have to thank you if I have received many compliments, of which the most exciting was to hear that "stand in front of your table is like leafing through a magazine of real furniture: it really is the reproduction of reality! ". I do not know the name of this girl, but I hope she read my blog ... because I would like to take this opportunity to thank her again ... her words moved me so much!

Well, girls, now I have to say goodbye ... the work progresses: I have some pending orders and. .. Paris is waiting for me!



Little Kisses,
Elena


Rieccomi!

Come avrete visto dal mio negozietto su etsy, sono partita qualche giorno per l'Olanda per esporre ad una fiera di case di bambola, la fiera di Arnhem...che emozione ragazze!

Per prima cosa la fiera è bellissima: è la più bella che abbia mai visto, tantissimi espositori, un giusto mix di oggetti da collezione e di materiali...(guardate la foto...avete visto quanto è grande!?) insomma una meta obbligatoria per un appassionato di miniature!

Seconda cosa: ho conosciuto alcune mie follower ed alcune mie clienti. Fra tutte queste persone vorrei però ringraziarne una in particolare: Janny, una delle mie clienti più speciali. E' stata unica...you are a really kind person Janny!

Credo che a questo punto vi interessi sapere come ho allestito il tavolo...ma credo lo sappiate già...un espositore dedicato al Confiserie Style (Mondodifavola è golosa!!) ed uno...al Dentelles Style !!! Grazie al sondaggio che ho lanciato poco tempo fa ,ed al quale vi ringrazio di aver partecipato, ho deciso di dedicare metà del mio tavolo a questo nuovo stile che sembra piacere a tutte voi: non potevo certo deludervi!!

Devo ringraziare voi se ho ricevuto molti complimenti, di cui il più emozionante è stato sentirmi dire che “stare davanti al mio tavolo è come sfogliare una rivista d'arredamento: è davvero la riproduzione della realtà! “. Non so il nome di questa ragazza, ma spero legga il mio blog...perchè vorrei cogliere l'occasione di ringraziarla ancora...mi hanno emozionato così tanto le sue parole!!

Bene, ragazze, ora vi devo salutare...i lavori procedono: ho qualche ordine in sospeso e...Parigi mi aspetta!


Baciotti,

Elena




sabato 22 ottobre 2011

Mondodifavola by Night

Hi girls!


Like many of you know I'm getting ready for the upcoming fairs ... and I'm are submerged by miniatures.

So you can imagine how chaotic my days are now ... the only time in which to rest a little is the night ... even if sleep is often interrupted by an inspiration ...

Other than that everything seems normal ... I know you're thinking this ... but no!

Because when everything seems to be going well, there's always a surprise around the corner ...

... and here it is ...




... well, girls, I'm working by candlelight!

Since the only time I can devote myself to this hobby, are the evening and on weekends, I am forced to work in these conditions in order to proceed with the preparations.

So, if you see me in a Miniature Show, a little tired and worn out, you know why!!


Girls cross your fingers because it does not happen again!!



Little Kisses,
Mondodifavola


Ciao ragazze!

come molte di voi sanno mi sto preparando per le prossime fiere...mancano poche settimane ed io,come al solito,sono sommersa dalle miniature.

Potete quindi immaginare quanto siano frenetiche le mie giornate...ormai l'unico momento in cui riposo un po' è la notte...anche se spesso il sonno è interrotto da un'ispirazione...

A parte questo tutto sembra nella norma...so che state pensando questo...e invece no!!

Perchè quando tutto sembra procedere per il meglio,anche se in modo frenetico,c'è sempre la sorpresa dietro l'angolo...

...avete visto bene,ragazze,sto lavorando a lume di candela!!

Poichè gli unici momenti che posso dedicare a me stessa ed a questo hobby stupendo,sono la sera ed il fine settimana,mi trovo costretta a lavorare anche in queste condizioni pur di procedere con i preparativi.


Quindi,se doveste vedermi in qualche fiera, un poco stanca e sciupata,sapete perchè!

Ragazze incrociate le dita perchè non succeda più, pensatemi!!

Baciotti,

Elena

martedì 4 ottobre 2011

And the winner is...

Hello girls!

We finally arrive at the end of my 350 Followers' Giveaway. Before I reveal the name of the winner I want to thank you all: you have written wonderful words, which made me happy, really happy. It is because, for me, make something you like it's a great joy ... without you this blog would has no reason to exist!

For me you are very important, as well as your opinion: If you don't tell me about the emotions that my creations evoke in you, how could I still excite you?

Here, then, that I thought I'd run a poll: many of you were impressed by the new style, the Dentelles Style, but I would like to know more ... in the right column you will find a window for the vote: do you like this new style or do you prefer the Mondodifavola' Shabby Chic Style?

Just click on the box corresponding to the desired response (please note, the poll ends the 25 of October) !!!

Thank you in advance for the help you give me: you will be my best source of inspiration!

Now, talking a bout the winner...her name is...





Congratulations Antonia ! (please, mail me your adress to mondodifavola@yahoo.it )

I'm sorry to offer only one prize ... but next time maybe it will not ... I'm thinking about a nice surprise for you ALL !!


Little Kisses
Mondodifavola


Ciao a tutte!

Eccoci finalmente arrivate alla scadenza del mio Giveaway. Prima di svelarvi il nome della vincitrice ci tengo a ringraziarvi tutte: mi avete scritto parole stupende, che mi hanno reso felice. Si perchè,per me, realizzare qualcosa che vi piace e vi emoziona é una grande gioia...senza di voi questo blog non avrebbe ragione di esistere!

Per me siete molto importanti, così come il vostro parere: se non mi raccontaste delle emozioni che le mie creazioni suscitano in voi, come potrei emozionarvi ancora?

Ecco allora che ho pensato di lanciare un sondaggio: molte di voi sono rimaste favorevolmente colpite dal nuovo stile Dentelles Style, ma vorrei saperne qualcosa di più...nella colonna di destra troverete una finestrella per la votazione: questo nuovo stile vi piace oppure preferite lo stile Shabby di Mondodifavola?

Basta cliccare sulla casella corrispondente alla risposta desiderata (attenzione, il sondaggio termina il 25 ottobre) !

Vi ringrazio fin da ora per l'aiuto che mi date: sarete per me la miglior fonte di ispirazione!

Ed ora veniamo a noi...la vincitrice è...Antonia!

Congratulazioni! Mandami il tuo indirizzo a mondodifavola@yahoo.it !

Mi spiace poter offrire un solo premio...ma la prossima volta forse non sarà così...ho in mente una bella sorpresa per voi!!!

Intanto vi abbraccio forte,


Baciotti,

Mondodifavola

mercoledì 21 settembre 2011

Remember my 350 Followers Giveaway!


Hi everyone!

My giveaway expires the 3 of October...live me a comment to this post to participate (if you haven't done before), come on!

I remind you the rules but, remember, you can participate also if you don't have a Facebook account nor a blog!!

And if you can't live comment (sometime something doesn't works) mail me: I will count you in!

So:

- leave a Comment to this post if you haven't done before

-
be a Follower of my blog, if you aren't already

-
be my Fan on Facebook, you will find the link on the left

-
insert a Link to this Post, if you have a blog

-
and then...cross your finger and hope to be the lucky winner!


Little Kisses,

Mondodifavola



Ciao a tutte!

Il mio Giveaway scade il 3 Ottobre...lasciate un commento a questo post (se non l'avete fatto prima) per poter partecipare, forza! Vi ricordo quali sono le regole ma, ricordate, potete partecipare anche se non avete un account facebook nè un blog!!

Ah! se non riuscite a lasciare un commento mandatemi una mail così potrò inserirvi tra i partecipanti!

Quindi:

- scrivete un commento a questo post, se già non lo avete fatto prima

- diventate miei fan su Facebook

- siate mie follower

- inserite un link al mio blog sul vostro blog se ne avete uno

- infine...incrociate le dita!


Baciotti,
Mondodifavola

domenica 18 settembre 2011

Where are we going to?

A few days ago I went to the post office in my hometown for sending a parcel and what happens has happened from time every time I send a package, big or small...


... I approached the counter, the clerk looks at me, sees that I have a package in hand, smiles at me, and asks : "Where are we going today?"


At first it seemed surprised for the variety of destinations ... one day I asked the United States, the day after Germany, France next week, after Japan and Finland... when I explained what was in these packages he was surprised
!

Since then, he always asks the same question "Where are we going today."

The first few times I enjoyed it... but now I really undestand what this means for me: It's a special moment. Yes, because for me, every time I send a package is as if a part of me was flying away.
I design all my miniatures with passion, with love: share this with people who I dont't know, but who love what I do, is a unique experience for me.
I g
ive them, each time, a part of me.


I hope to convey to you, who follow me on the internet, a little of this love. I hope to give you magical moment and small emotions that rejoice your days!


This magical moment has inspired me in designing the gift that I will offer the winner of my 350 Followers Giveaway ...


... I thought for a long time to create a new style, something simple but effective, something refined ...

... the Dentelles Style!





This is a special gift...

...I'll let you preview one of my new creations I will show in the coming months and...

...if you have a look at the screen...

...a special message that will be offered to the winner...

...but that appeal to you all !!!







Little Kisses,
by Mondodifavola



Qualche giorno fa mi sono recata all'ufficio postale della mia città per spedire un pacco...

...ed è successo ciò che succede ormai da tempo ogni volta che spedisco un pacco, piccolo o grande che sia...

    ...mi avvicino allo sportello, il commesso mi guarda, vede che anche questa volta ho un pacchetto in mano, mi sorride, mi apre lo sportello e mi chiede: “dove andiamo di bello oggi?”

Le prime volte sembrava stupirsi per la varietà di destinazioni che chiedevo...un giorno Stati Uniti, il giorno dopo Germania, la settimana successiva Francia, subito dopo Giappone e poi Finlandia...poi gli ho spiegato cosa contenevano questi pacchi ed è rimasto colpito.

Da allora mi pone sempre la stessa domanda “dove andiamo oggi”. Le prime volte mi divertiva...ma dopo tanto tempo mi emoziona. Ebbene si, perchè per me, ogni volta che spedisco un pacchetto è come se una parte di me volasse dal destinatario.

Progetto, realizzo e decoro ogni mia miniatura con passione, con Amore: condividere questo con persone che non conosco ma che amano ciò che faccio è per me un'emozione unica.

Dono loro, ogni volta, una parte di me.

Spero di riuscire a trasmettere anche a voi, che mi seguite su internet, un poco di questo amore. Spero di regalarvi momento magici, piccole emozioni che rallegrino le vostre giornate!

Questo momento magico mi ha ispirato nell'ideazione del regalo che offrirò al vincitore del mio giveaway...

...da tempo pensavo di creare un nuovo stile, qualcosa di semplice ma d'effetto, qualcosa di raffinato...

...è così che è nato il Dentelles Style !

Questo è un regalo speciale: vi svelo in anteprima una delle novità che presenterò nei prossimi mesi e, se date un occhio al paravento...anche un messaggio speciale che sarà offerto al vincitore ma che rivolgo a tutte voi!


Baciotti,
Mondodifavola


sabato 3 settembre 2011

My 350 Followers Giveaway!


As promised, I laid the rules for participating in My 350 Followers' Giveaway.

Unfortunately, I still have to design what will be the gift (sorry...), but I promise I will tell you as soon as possible...

Meanwhile,these are the rules:

-
leave a Comment to this post

-
be a Follower of my blog, if you aren't already

-
be my Fan on Facebook, you will find the link on the left

-
insert a Link to this Post, if you have a blog

-
and then...cross your finger and hope to be the lucky winner!


This Giveaway ends the 3 of October!



Little Kisses,
by Mondodifavola



giovedì 25 agosto 2011

350 Followers and a new Giveaway coming soon !


First...thank you Kate, with you I have reached 350 Followers !


I'm excited like the first day, the first 24 hours of my blog opening, when the first followers were beginning to register. Day by day, month to month increased, giving me special moments. Most of youare peolple who I don't know personally, but believe me, it's as if we really knew.

I often take a look at my blog to see if there are new Comments, new Followers, some new Fan on Facebook...and every time I smile as a child. It's all so beautiful, so special, so unique: to feel so close to persons without even knowing them. Don't you think it's magical ?!


That said, I have to demonstrate you my gratitude with a Giveaway !


You are always there, you were close to me when I was down because of my eyes, you shared with me so many moments...let me share with you this one too...


...I don't know yet what I will do, but I will try to create something special...I will let you know as soon as possible what you have to do to participate...give me time to get organized...


In the meantime...

...thanks so much to All !!



Little Kisses,

Mondodifavola

mercoledì 24 agosto 2011

Too hot...


...to work and acheive all that in mind...I was hoping to be able to delight you, every day, with some news, but unfortunately the heat is such that I can't do everything I had promised myself.



So you will have to wait a while...in the menatime I show you a project I'm working on...there still much work to do but, as I said, it's too hot...I'm looking forward to the winter, among other things, is one of the seasons I love most!




Now I greet you. I will do everything to show you some news soon...I'm really interested in what you think about my creations!


Little Kisses,

Mondodifavola

sabato 13 agosto 2011

A Gift from Japan...



It's with great joy that I show you the beautiful gift I received yesterday from Japan: a 1/12 Scale Quilt from Mayumi!




It's made with pastel colours, my favorites! In the picture you see the quilt (front and back) and the cover of the note she wrote me: it's so romantic, isn't it?




I'm so happy! It's nice to meet so special people in distant lands: for the mere fact of having made them happy, they desire to reciprocate this happiness with a gift created with their hands. It' s very exciting!

Thanks Mayumi, your are great!!!


Little Kisses
from Mondodifavola


lunedì 8 agosto 2011

A Cookie Cutters Box


Hi everyone,

I have just ad some new item on my Etsy Shop: have a look!!

Little Kisses

giovedì 4 agosto 2011

News from Japan


It is with great emotion that I show you a photo received from a Japanese customer who bought my Shabby Bed: when she received it she was so happy that she immediately sent me a picture to show me how her creations suit so well with my miniature bed.

Her name is Mayumi, she makes beautiful quilts in 1/12 scale but, unfortunately, she has neither a blog nor a website so that you can admire them, so you'll have to settle for this one picture I have to show you!

I'm really happy to have met her (for now only on the internet) ... I hope, one day, to meet her in person: it is a very kind girl!

You know, She has created a 1/12 scale quilt especially for me! I will show you a picture when I will receive it!


Thank you very much Mayumi!

domenica 17 luglio 2011

New Item on my Etsy Shop!


Some new item on my Etsy Shop!

Pay Attention: a new Shabby Chic Sink coming soon!

Little Kisses,

Elena


domenica 10 luglio 2011

Some News...


Hello everyone!

you're asking if I was in Paris to the Simp Show...well...YES!

Unfortunately, at this time, I'm so busy that I ave not even had a moment to post some pictures. In addition, there it's very very hot and, who knows me knows I prefer cold seasons!

Well, in short, I'm taking advantage of this evening (it's not really hot here, it's thundering...yeah!!!) to post photos of my new miniature work
presented for the first time to the Simp Show.

My romantic soul led me to reproduce what I dream one day to realize in reality...a nice table set up for a special day, a very special one, only for the closest friends. You can think at what you desidere most...this miniature
will take you anywhere you want!!!

Many Little Kisses,

Elena








sabato 28 maggio 2011

For a Very Special Customer


Hello everyone!

I apologize for my silence but unfotunately I've become very slow doing my miniatures...my eyes are fine but they get tired easily...

So, after several months of work, I finally managed to complete one of the many orders I received (forgive me for the long waiting times...).

But this is a Special order, I would say a very special one, because it's for a miniaturist I admire a lot: it's a great honor for me to know my miniatures will be exhibit with hers!

I invite you to visit her blog and her website...she will leave you speechless...Janny has really unique pieces!!

Kisses,
Elena









domenica 20 marzo 2011

A Special Gift


If you would like to offer a Special Gift to one of your friend, choose the Gift Certificate!!

You will find it on my Etsy Shop!

Sweet Kisses,
Elena

venerdì 25 febbraio 2011

My Etsy Shop

Some new item on my etsy shop!


Kisses,


Elena

venerdì 18 febbraio 2011

Miniaturitalia 2011





I'm speechless...I was amazed by Miniaturitalia 2011...many special moments...and some more good memories to cherish.

Thank you, sincerly thank you to those who, with a smile, a hug, a word has made this show special!

Kisses,
Elena


Sono senza parole, Miniaturitalia 2011 mi ha stupito...i momenti emozionanti sono stati tanti...e di alcuni conserverò per sempre un bel ricordo.

Grazie, grazie di cuore a chi, con un sorriso, un abbraccio, una parola ha reso speciale questa fiera.

Baciotti,
Elena

domenica 30 gennaio 2011

15 % Off on my Etsy Shop !!


Hello everyone!

I step quickly to give you an important message: I have not forgotten you...I'm working for you, to amaze you again!

In fact on 12 and 13 February will be held in Milan the 7' edition of Miniaturitalia, the only Italian exhibition of doll's houses!

For this reason I do not writr on my blog...forgive me for... I offer you a 15% discount on all items currently available on my Etsy Shop!

Upon confirmation of purchase, enter in the coupon code box the following code IAMWORKINGFORYOU and the system will automatically apply the discount!

Warning! The discount is valid from today until Friday, February 11!

Kisses,

Elena


Ciao a tutti!


Passo velocemente per lasciarvi un messaggio importante: non mi sono dimenticata di voi...sto lavorando per voi, per stupirvi nuovamente!


Il 12 e 13 Febbraio si terrà infatti a Milano la 7' edizione di Miniaturitalia, l'unica fiera italiana di case di bambola!


Per questo motivo non scrivo sul mio blog...per farmi perdonare vi offrò il 15% di sconto su tutti gli articoli al momento disponibili nel mio Negozio su Etsy.


E' sufficiente che, al momento della conferma dell'acquisto, inseriate nella casella Coupon Code il seguente codice: IAMWORKINGFORYOU ed il sistema applicherà automaticamente lo sconto.


Attenzione! Lo sconto è valido da oggi a Venerdi 11 Febbraio!!


Baciotti,

Elena





martedì 4 gennaio 2011

...and the winner is...

Number 105...HOTARU! I will mail you soon!

First of all I apologize for the huge delay in the pull out the winner. Unfortunately, as you know I celebrated my birthday in bed with bronchitis. A few days ago I went back to work on miniatures and I could make my giveaway. They are small objects but are made With Love...please forgive me for the simplicity of this giveaway and especially for the delay!

Now I post the pictures, I suppose you want to know what I'll give to the winner ...


And now you just have to come back for the next giveaway ... but, if you want my advice, come back soon...you will discover great news!

Wishing you a Happy New Year...I hope that 2011 will be a special year for all of you!

Kisses,
Elena


Prima di tutto mi scuso per l'enorme ritardo con cui estraggo il vincitore. Purtroppo come sapete ho festeggiato il mio compleanno a letto con la bronchite. Una volta ripresa sono stata sommersa dai preparativi per Natale. Da qualche giorno mi sono rimessa all'opera ed ho potuto realizzare gli oggettini per il mio giveaway. Sono oggetti piccoli ma sono fatti Col Cuore. Vi prometto che mi farò presto perdonare per la semplicità di questo giveaway e soprattutto per il clamoroso ritardo!


Ora vi posto anche le foto, immagino vogliate sapere cosa regalerò alla vincitrice...(vedi foto sopra)


Ed ora non resta che darvi appuntamento al prossimo giveaway...ma, se volete un consiglio, tornate presto a trovarmi: scoprirete grandi novità!


Concludo nell'augurarvi Buon Anno nuovo, che il 2011 sia un anno speciale e che vi permetta di realizzare ogni vostro più piccolo desiderio!


Un abbraccio,

Elena